朝日カルチャーセンター「英語で歌うスタンダード講座」曲目リスト
朝日カルチャーセンター名古屋の「英語で歌うスタンダード講座」で、これまで手がけてきた課題曲です。講座では毎回、歌の背景や歌い方のポイント、歌の日本語訳、簡単な楽典や英語の発音・発声講座、歌に関する基礎知識などを載せたオリジナルテキストを作成して配布しています。テキストは個人レッスン生のみなさんにもご希望があればお分けしております。
2004.1 Tennessee Waltz（テネシーワルツ）1947（初出はカントリー、パティ・ペイジのカバーが1950）
2004.2 Over the Rainbow（虹の向こうに）1939
2004.3 Yesterday once more（イエスタディワンスモア）1973
2004.4 Fly me to the moon（フライ・ミー・トゥ・ザムーン）1954（発表時のタイトルは "In Other Words"）
2004.5 Imagine（イマジン）1971（UKは1975）
2004.6 Smile（スマイル） 1936
2004.7 Top of the world（トップ・オヴ・ザ・ワールド）1973
2004.8 I left my heart in San Francisco（サンフランシスコの想い）1954（トニー・ベネットのヒットは1962）
2004.9 Amazing Grace （アメージング・グレース） 賛美歌
2004.10 El Condor Pasa （コンドルは飛んでいく） アンデス民謡
2004.11 What a Wonderful World （素晴らしき世界）1968
2004.12 Have yourself a merry christmas （ハブ・ユアセルフ・ア・メリーリトルクリスマス） 1944
2005.1 Moon River（ムーン・リバー）
2005.2 Close to you（クロース・トゥ・ユー）
2005.3 Unforgettable （アンフォーゲタブル）
2005.4 L.O.V.E （ラブ）
2005.5 Raindrops falling on my head （雨にぬれても）
2005.6 It's only a paper moon （ペイパームーン）
2005.7 When you wish upon a star （星に願いを）
2005.8 You'd be so nice to come home to （帰ってくれたら嬉しいわ）
2005.9 Tea for two （二人でお茶を）
2005.10 Speak Softly Love （ゴッドファーザーのテーマ）
2005.11 Unchained Melody （アンチェインド・メロディー）
2005.12 Winter Wonderland （ウィンター・ワンダーランド）
2006.1 The way we were （追憶）
2006.2. All of me （オール・オブ・ミー）
2006.3 You raise me up （ユー・レイズ・ミー・アップ）
2006.4 Bridge over troubled water （明日に架ける橋）
2006.5 Georgia on my mind （我が心のジョージア）
2006.6 I could have danced all night （踊り明かそう）
2006.7 Stardust （スターダスト）
2006.8 The Girl from Ipanema （イパネマの娘）
2006.9 Wen I fall in love （恋に落ちる時）
2006.10 The days of wine and roses （酒のバラの日々）
2006.11 Those were the days （悲しき天使）
2006.12 The Christmas Song （ザ・クリスマス・ソング）
2007.1 As time goes by （時の流れるまま）
2007.2 Let it be （レット・イット・ビー）
2007.3 On the sunny side of the street （明るい表通りで）
2007.4 We're All Alone （ウィー・アー・オール・アローン）
2007.5 Love Letters （ラブレター）
2007.6 I need to be in love（青春の輝き）
2007.7 Charade（シャレード）
2007.8 Country Road（カントリーロード）
2007.9 Lullaby of Birdland（バードランドの子守唄）
2007.10 It's a sin to tell a lie（嘘は罪）
2007.11 Autumn Leaves（枯葉）
2007.12 Let it Snow, Let it Snow, Let it Snow（レット・イット・スノウ）
2008.1 You've Got a Friend（君の友達）
2008.2 Save the Last Dance for Me（ラストダンスは私に）
2008.3 The Shadow of Your Smile（いそしぎ）
2008.4 Strangers in the Night（夜のストレンジャー）
2008.5 Night and Day（夜も昼も）
2008.6 Rhythm of the Rain（悲しき雨音）
2008.7 More（モア）
2008.8 復習リクエスト企画 Tennessee Waltz Over the Rainbow
2008.9 Blue Moon（ブルームーン）
2008.10 You don't have to say you love me（この胸のときめきを）
2008.11 I Wish You Love（残されし恋には）
2008.12 Rudolph the red nose reindeer（赤鼻のトナカイ）
2009.1 My Favorite Things（私のお気に入り）
2009.2 My Funny Valentine（マイファニーバレンタイン）
2009.3 Just the Way You Are（素顔のままで）
2009.4 I've Got You Under My Skin（あなたはしっかり私のもの）
2009.5 Dream （ドリーム）
2009.6 Singin' in the Rain （雨に唄えば）
2009.7 Sentimental Journey （センチメンタル・ジャーニー）
2009.8 復習リクエスト企画 Fly Me to the Moon（フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン）
2009.9 Too Young （トゥーヤング）
2009.10 Cheek to Cheek （チークトゥチーク）
2009.11 My Foolish Heart （愚かなり我が心）
2009.12 I'll be Home for Christmas （クリスマスは我が家で）1943
2010.1 Five Pennies（五つの銅貨） 1959
2010.2 Lullaby in Ragtime（ラグタイムの子守唄） 1959
2010.3 Smoke Gets in Your Eyes （煙が目にしみる）1933
2010.4 Route 66（ルート66）1946
2010.5 How Deep is Your Love（愛はきらめきの中に） 1978
2010.6 Dream a Little Dream of Me （わたしの小さな夢） 1931
2010.7 East of the sun (West of the Moon) （大陽の東・月の西）1934
2010.8 復習リクエスト企画 Smile I left my heart in San Francisco
2010.9 Love is a Many Splendored Thing （慕情）
2010.10 You and the Night and the Music（あなたと夜と音楽と） 1934
2010.11 After You've Gone（君去りし後） 1918
2010.12 復習リクエスト企画 Imagine （イマジン）
2011.1 Around the World （アラウンド・ザ・ワールド／80日間世界一周） 1956
2011.2 Honesty （オネスティ） 1978
2011.3 Someone to Watch over me （やさしき伴侶を） 1926
2011.4 Begin the Beguine（ビギン・ザ・ビギン） 1935
2011.5 Moonlight Serenade （ムーンライト・セレナーデ） 1939
2011.6 復習リクエスト企画 When You Wish upon a Star
2011.7 復習リクエスト企画 Moon RIver
2011.8 夏の特別講座ーたのしいスキャット
2011.9 September in the Rain （9月の雨）1937
2011.10 This Masquerade （マスカレード）1971
2011.11 Lover Come Back to Me （恋人よ我に帰れ）1927
2011.12 What are You Doing New Year's Eve 1947
2012.1 My Blue Heaven （私の青空）1924
2012.2 Till There Was You （ティル・ゼア・ワズ・ユー）1957
2012.3 It Might As Well Be Spring （春の如く）1945
2012.4 復習リクエスト企画 What a wonderful world
2012.5 Green Green Grass of Home
2012.6 I'm always chasing rainbows
2012.7 Only You（オンリー・ユー）
2012.8 Corcovado （Quiet Nights of Quiet Stars)
2012.9 The Theme from New York, New York （ニューヨーク・ニューヨーク）
2012.10 Mona Lisa（モナ・リザ）
2012.11 発表会リハーサル
2012.12 Baby, it's cold outside
2013.1 What a difference a day made（縁は異なもの）
2013.2 Blue Skies
2013.3 Tenderly
2013.4 復習 Strangers in the night
2013.5 The Rose
2013.6 (Our) Love is Here to Stay
2013.7 Manha de carnaval ( Chanson d'Orfee, A day in the life of a fool, Carnival カーニヴァルの朝)
2013.8 Nearness of You
2013.9 復習 Tea for two
2013.10 復習 Charade
2013.11 On the street where you live（君住む街で）
2013.12 復習 The way we were
2014.1 Can't Take my Eyes off of You（君の瞳に恋してる）
2014.2 From Russia with Love（ロシアより愛をこめて）
2014.3 But Not For Me
2014.4 復習 Stardust
2014.5 復習 Unforgettable
2014.6 Wonderful Tonight
2014.7 Summertime
2014.8 復習 You'd be so nice to come home to
2014.9 復習 September in the rain
2014.10 How High the Moon
2014.11 All the Way
2014.12 Blue Christmas
2015.1 Sway (Quien Sera)
2015.2 Last Waltz（ラストワルツ）
2015.3 Can't Help Falling in Love（好きにならずにいられない）
2015.4 Meditation (Meditacao)（瞑想）
2015.5 復習 Love Letter
2015.6 復習 Raindrops keep falling on my head
2015.7 Alfie(アルフィー)
2015.9 復習 Speak Softly Love
2015.10 復習 I've got you under my skin
2015.11 New York state of mind（ニューヨークの想い）
2015.12 発表会練習
2016.1 Everybody Loves Somebody
2016.2 復習 Save the Last Dance for Me
2016.3 復習 Smoke gets in your eyes
2016.4 I'll Remember April
2016.5 Beyond the Sea
2016.6 Antonio's Song
2106.7 Love Letters in the Sand
2016.8 復習 My Foolish Heart
2016.9 復習 After You've Gone
2004.1 Tennessee Waltz（テネシーワルツ）1947（初出はカントリー、パティ・ペイジのカバーが1950）
2004.2 Over the Rainbow（虹の向こうに）1939
2004.3 Yesterday once more（イエスタディワンスモア）1973
2004.4 Fly me to the moon（フライ・ミー・トゥ・ザムーン）1954（発表時のタイトルは "In Other Words"）
2004.5 Imagine（イマジン）1971（UKは1975）
2004.6 Smile（スマイル） 1936
2004.7 Top of the world（トップ・オヴ・ザ・ワールド）1973
2004.8 I left my heart in San Francisco（サンフランシスコの想い）1954（トニー・ベネットのヒットは1962）
2004.9 Amazing Grace （アメージング・グレース） 賛美歌
2004.10 El Condor Pasa （コンドルは飛んでいく） アンデス民謡
2004.11 What a Wonderful World （素晴らしき世界）1968
2004.12 Have yourself a merry christmas （ハブ・ユアセルフ・ア・メリーリトルクリスマス） 1944
2005.1 Moon River（ムーン・リバー）
2005.2 Close to you（クロース・トゥ・ユー）
2005.3 Unforgettable （アンフォーゲタブル）
2005.4 L.O.V.E （ラブ）
2005.5 Raindrops falling on my head （雨にぬれても）
2005.6 It's only a paper moon （ペイパームーン）
2005.7 When you wish upon a star （星に願いを）
2005.8 You'd be so nice to come home to （帰ってくれたら嬉しいわ）
2005.9 Tea for two （二人でお茶を）
2005.10 Speak Softly Love （ゴッドファーザーのテーマ）
2005.11 Unchained Melody （アンチェインド・メロディー）
2005.12 Winter Wonderland （ウィンター・ワンダーランド）
2006.1 The way we were （追憶）
2006.2. All of me （オール・オブ・ミー）
2006.3 You raise me up （ユー・レイズ・ミー・アップ）
2006.4 Bridge over troubled water （明日に架ける橋）
2006.5 Georgia on my mind （我が心のジョージア）
2006.6 I could have danced all night （踊り明かそう）
2006.7 Stardust （スターダスト）
2006.8 The Girl from Ipanema （イパネマの娘）
2006.9 Wen I fall in love （恋に落ちる時）
2006.10 The days of wine and roses （酒のバラの日々）
2006.11 Those were the days （悲しき天使）
2006.12 The Christmas Song （ザ・クリスマス・ソング）
2007.1 As time goes by （時の流れるまま）
2007.2 Let it be （レット・イット・ビー）
2007.3 On the sunny side of the street （明るい表通りで）
2007.4 We're All Alone （ウィー・アー・オール・アローン）
2007.5 Love Letters （ラブレター）
2007.6 I need to be in love（青春の輝き）
2007.7 Charade（シャレード）
2007.8 Country Road（カントリーロード）
2007.9 Lullaby of Birdland（バードランドの子守唄）
2007.10 It's a sin to tell a lie（嘘は罪）
2007.11 Autumn Leaves（枯葉）
2007.12 Let it Snow, Let it Snow, Let it Snow（レット・イット・スノウ）
2008.1 You've Got a Friend（君の友達）
2008.2 Save the Last Dance for Me（ラストダンスは私に）
2008.3 The Shadow of Your Smile（いそしぎ）
2008.4 Strangers in the Night（夜のストレンジャー）
2008.5 Night and Day（夜も昼も）
2008.6 Rhythm of the Rain（悲しき雨音）
2008.7 More（モア）
2008.8 復習リクエスト企画 Tennessee Waltz Over the Rainbow
2008.9 Blue Moon（ブルームーン）
2008.10 You don't have to say you love me（この胸のときめきを）
2008.11 I Wish You Love（残されし恋には）
2008.12 Rudolph the red nose reindeer（赤鼻のトナカイ）
2009.1 My Favorite Things（私のお気に入り）
2009.2 My Funny Valentine（マイファニーバレンタイン）
2009.3 Just the Way You Are（素顔のままで）
2009.4 I've Got You Under My Skin（あなたはしっかり私のもの）
2009.5 Dream （ドリーム）
2009.6 Singin' in the Rain （雨に唄えば）
2009.7 Sentimental Journey （センチメンタル・ジャーニー）
2009.8 復習リクエスト企画 Fly Me to the Moon（フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン）
2009.9 Too Young （トゥーヤング）
2009.10 Cheek to Cheek （チークトゥチーク）
2009.11 My Foolish Heart （愚かなり我が心）
2009.12 I'll be Home for Christmas （クリスマスは我が家で）1943
2010.1 Five Pennies（五つの銅貨） 1959
2010.2 Lullaby in Ragtime（ラグタイムの子守唄） 1959
2010.3 Smoke Gets in Your Eyes （煙が目にしみる）1933
2010.4 Route 66（ルート66）1946
2010.5 How Deep is Your Love（愛はきらめきの中に） 1978
2010.6 Dream a Little Dream of Me （わたしの小さな夢） 1931
2010.7 East of the sun (West of the Moon) （大陽の東・月の西）1934
2010.8 復習リクエスト企画 Smile I left my heart in San Francisco
2010.9 Love is a Many Splendored Thing （慕情）
2010.10 You and the Night and the Music（あなたと夜と音楽と） 1934
2010.11 After You've Gone（君去りし後） 1918
2010.12 復習リクエスト企画 Imagine （イマジン）
2011.1 Around the World （アラウンド・ザ・ワールド／80日間世界一周） 1956
2011.2 Honesty （オネスティ） 1978
2011.3 Someone to Watch over me （やさしき伴侶を） 1926
2011.4 Begin the Beguine（ビギン・ザ・ビギン） 1935
2011.5 Moonlight Serenade （ムーンライト・セレナーデ） 1939
2011.6 復習リクエスト企画 When You Wish upon a Star
2011.7 復習リクエスト企画 Moon RIver
2011.8 夏の特別講座ーたのしいスキャット
2011.9 September in the Rain （9月の雨）1937
2011.10 This Masquerade （マスカレード）1971
2011.11 Lover Come Back to Me （恋人よ我に帰れ）1927
2011.12 What are You Doing New Year's Eve 1947
2012.1 My Blue Heaven （私の青空）1924
2012.2 Till There Was You （ティル・ゼア・ワズ・ユー）1957
2012.3 It Might As Well Be Spring （春の如く）1945
2012.4 復習リクエスト企画 What a wonderful world
2012.5 Green Green Grass of Home
2012.6 I'm always chasing rainbows
2012.7 Only You（オンリー・ユー）
2012.8 Corcovado （Quiet Nights of Quiet Stars)
2012.9 The Theme from New York, New York （ニューヨーク・ニューヨーク）
2012.10 Mona Lisa（モナ・リザ）
2012.11 発表会リハーサル
2012.12 Baby, it's cold outside
2013.1 What a difference a day made（縁は異なもの）
2013.2 Blue Skies
2013.3 Tenderly
2013.4 復習 Strangers in the night
2013.5 The Rose
2013.6 (Our) Love is Here to Stay
2013.7 Manha de carnaval ( Chanson d'Orfee, A day in the life of a fool, Carnival カーニヴァルの朝)
2013.8 Nearness of You
2013.9 復習 Tea for two
2013.10 復習 Charade
2013.11 On the street where you live（君住む街で）
2013.12 復習 The way we were
2014.1 Can't Take my Eyes off of You（君の瞳に恋してる）
2014.2 From Russia with Love（ロシアより愛をこめて）
2014.3 But Not For Me
2014.4 復習 Stardust
2014.5 復習 Unforgettable
2014.6 Wonderful Tonight
2014.7 Summertime
2014.8 復習 You'd be so nice to come home to
2014.9 復習 September in the rain
2014.10 How High the Moon
2014.11 All the Way
2014.12 Blue Christmas
2015.1 Sway (Quien Sera)
2015.2 Last Waltz（ラストワルツ）
2015.3 Can't Help Falling in Love（好きにならずにいられない）
2015.4 Meditation (Meditacao)（瞑想）
2015.5 復習 Love Letter
2015.6 復習 Raindrops keep falling on my head
2015.7 Alfie(アルフィー)
2015.9 復習 Speak Softly Love
2015.10 復習 I've got you under my skin
2015.11 New York state of mind（ニューヨークの想い）
2015.12 発表会練習
2016.1 Everybody Loves Somebody
2016.2 復習 Save the Last Dance for Me
2016.3 復習 Smoke gets in your eyes
2016.4 I'll Remember April
2016.5 Beyond the Sea
2016.6 Antonio's Song
2106.7 Love Letters in the Sand
2016.8 復習 My Foolish Heart
2016.9 復習 After You've Gone